Lirik, Terjemahan dan Interpretasi Lagu The Show – Lenka

Lirik, Terjemahan dan Interpretasi Lagu The Show – Lenka 

Siapa sih yang memasukkan ‘The Show’-nya Lenka ini dalam list lagu favoritnya? Kalau bicara selera, saya udah angkat tangan dari tadi. icon biggrin Lirik, Terjemahan dan Interpretasi Lagu The Show – Lenka

Lenka ‘Kripac’ ini, menurutku, cukup disukseskan dengan single ‘The Show’-nya. Single yang mencuri perhatian sejak 2008-an itu menjadi pembuka karir dirinya di dunia music dunia. Tak heran, single demi single lainnya mengekori bahkan melampaui kesuksesan ‘The Show’. Penasaran? Well, jom deh kita bahas! ^_^

Lirik dan Terjemahan Lagu The Show – Lenka

I
I’m just a little bit caught in the middle
Aku agak bingung
Life is a maze and love is a riddle
Hidup adalah jalan berliku dan cinta adalah teka-teki
I don’t know where to go
Aku tak tahu harus kemana
I can’t do it alone
Tak bisa kuselesaikan sendirian
I’ve tried and I don’t know why
Tlah kucoba dan aku tak tahu sebabnya

Slow it down
Pelan-pelan
Make it stop–
Berhentilah
Or else my heart is going to pop
Jika tidak jantung akan meletup
‘Cause it’s too much
Karena semua ini terlalu berat
Yeah, it’s a lot
Ya berat rasanya
To be something I’m not
Menjadi sesuatu yang bukan diriku

I’m a fool
Aku orang tolol
Out of love
Jauh dari cinta
‘Cause I just can’t get enough
Karena aku tak pernah puas

Back to I

II
I am just a little girl lost in the moment
Aku hanya gadis kecil yang tersesat
I’m so scared but I don’t show it
Aku sangat takut tapi tak kutunjukkan
I can’t figure it out
Aku tak mengerti
It’s bringing me down I know
Semua ini membuatku kecewa aku tahu
I’ve got to let it go
Aku harus merelakannya
And just enjoy the show
Dan menikmati pertunjukan

The sun is hot
Matahari panas
In the sky
Di langit
Just like a giant spotlight
Seperti senter raksasa
The people follow the signs
Orang mengikuti tanda
And synchronize in time
Dan bergerak serentak
It’s a joke
Semua ini lelucon
Nobody knows
Tak ada yang tahu
They’ve got a ticket to that show
Mereka punya tiket ke pertunjukan itu
Yeah

Back to I and II

Just enjoy the show oh oh oh
Nikmati saja pertunjukannya

Back to I and II

Just enjoy the show
Nikmati saja pertunjukannya

dum de dum
dudum de dum

Just enjoy the show
Nikmati saja pertunjukannya

dum de dum
dudum de dum

Just enjoy the show
Nikmati saja pertunjukannya

I want my money back (3x)
Aku ingin uangku kembali

Just enjoy the show
Nikmati saja pertunjukannya

I want my money back (3x)
Aku ingin uangku kembali

Just enjoy the show
Nikmati saja pertunjukannya

Video :

Suara khas Lenka dan keunikan tersendiri di tiap official music video-nya cukup komplit untuk menjadikan namanya berjejer bersama musisi dunia lainnya. Dan lagu ini, pencuri hati… icon biggrin Lirik, Terjemahan dan Interpretasi Lagu The Show – Lenka

Kalau boleh kita simpulkan, makna lagu ini cenderung pada tanggapan kita mengenai hidup dan segala kerumitannya. Banyak konflik, lika-liku dan teka-teki dalam hidup, termasuk dalam cinta. Semakin bertambah usia kita, semakin kompleks pula masalah kehidupan dan cinta yang dihadapi.

Meski terasa berat, namun waktu akan membawa kita perlahan pada proses pembelajaran dari semua masalah itu. Semuanya ibarat sebuah ‘pertunjukan’ dan setiap orang memiliki ‘tiket’ untuk ‘menikmati’ pertunjukan itu dengan cara masing-masing. ^_^ [*]

Referensi : terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com


sm share en Lirik, Terjemahan dan Interpretasi Lagu The Show – Lenka

Related Stories »

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

IKUTI KAMI DI FACEBOOK »

Enter your email address for subscribe: